Rosie, con amor..............por Marleen

Despidiendo de Rosie era difícil para mí; escribir sobre ella tampoco es fácil.  Ella significa mucho para todos nosotros.

Hace cuatro años que le recogió en un lugar donde no tenía nada: ni  comida, ni agua, cubierta ni cuidado. Debido a la negligencia a largo plazo se vio obligada a pisar en el frente de sus cascos, lo que significaba que no podía moverse en absoluto. También ella estaba infestada de pulgas.

Nuestro herrador hizo unas planchas especiales con tacones altos y sus pies empezaron a mejorar y adoptar una posición más normal pero lentamente, poco a poco. Poco a poco también, recuperó la confianza en la gente.

Pasaron los años en los que Rosie disfrutaron de su vida en el Paraíso del burro.  Finalmente, caminar se volvió más difícil para ella, pero a ella le gusta caminar por la colina y pastar cada día. El verano pasado se convirtió en el emblema de la acción de Ian y Louis 'Cuidando para Rosie', que recaudó 1.600 € para todos los burros. Un resultado fantástico!

Cuando llegó el pequeñito Rocco, Rosie fue designado para adoptarle, porque Rocco perdió a su madre demasiado pronto. Lo hizo con el aumento de la paciencia y el compromiso pero, al mismo tiempo, sus pies y piernas empezaron a darle más y más dolor.  Al final, ella se detuvo por completo y sólo se pasaba el día en el patio.  Cuando ella también dejó de comer con placer, sabíamos que era hora de que se vaya al  verdadero paraíso de los burros... ella no tenia que ir solo, sin embargo, por mucho amor de todos los voluntarios le acompañaba. Rosie nunca será olvidado.

Un poco más sobre Stevie

Stevie, la cerdita linda que recientemente vino a vivir en el Paraíso del Burro, cuenta ahora con su espacio propio al aire libre, construido por los voluntarios, en lo que ella puede husmear, sentir el aire fresco en su piel, y disfrutar de su nueva libertad.

Antes de que llegara al Paraíso, Stevie sólo tenía un pequeño y oscuro espacio interior como su casa. La primera vez que salió a su nuevo corralito,  tenía mucho miedo y gritó !"como un cerdo"! Ella pasa el día allí fuera  y luego, por la noche, regresa a su refugio interior. Todavía chilla cada vez que tiene que salir, pero ahora está sucediendo cada vez menos a medida que aprende a adaptarse y disfrutar de su nuevo entorno.

Bella y Stevie

Las dos llegadas más recientes en El Paraíso del Burro son Bella, una yegua marrón, y Stevie, un cerdito negro. Ambos vinieron desde el mismo lugar, cerca de Arriondas.

Bella con voluntaria Tara

Bella tiene un problema con sus ojos y esto puede revelar otros problemas, por lo tanto, ella está recibiendo el tratamiento del veterinario. Ella es una yegua grande y guapísima con una personalidad tranquila. Querido viejo Alfredo parece haber decidido que le  gusta mucho y, a menudo, se puede verlo caminando tras ella. Marleen dice que, antes de que Alfredo fue rescatado, vivió en un lugar cerrado con un caballo y podría ser que Bella no sólo ha ganado una nueva oportunidad de vida en El Paraíso del Burro, pero también podría haber traído un renovado vigor a Alfredo, que una vez más tiene un caballo para un amigo.

Bella y Alfredo

Stevie provenía del mismo lugar que Bella y vivía en un espacio muy pequeño, oscuro y sucio, sin agua. Marleen decidió que debe venir a vivir en el Paraíso también. Ahora, Stevie vive en un lugar dentro del estable cero pero cerca de la puerta para que pueda obtener un montón de luz y ver las cosas que suceden a su alrededor. Esperamos que vayamos a ser capaces de construir una nueva zona al aire libre para ella y para encontrar otro cerdito como una amiga para hacerle compañía.

Stevie es, como se puede ver, muy linda, inquisitiva y amable, y ella también es muy vocal!

Stevie

Gracias a Barnaby y a Wim por las fotos.

Miche.................por Marleen

Érese una vez en El Paraíso del Burro un voluntario muy amado. Él, un viajero, había visto un montón de lugares en el mundo y ahora quería establecerse y crecer verduras en su propia huerta.  Cerca de la cabaña, en el valle, creó su propio pequeño paraíso. Miche -Michael – se quedó con nosotros unos dos años. Actualmente, él y María tienen su propia familia.

En caso de que te preguntas de dónde viene el nombre de nuestro nuevo burro 'Miche'  ahora sabes, fue nombrado en honor de nuestro voluntario Miche. Miche, el burro, vino de Gijón, donde había vivido solo, y sin un refugio, por más de 15 años en una parcela de tierra cerca del puerto.  Miche realmente no es acostumbrado a la gente o a otros burros; quiere hacer amigos, pero realmente no sabe cómo hacerlo.

Después de su castración será capaz de vivir con otros burros; será capaz de socializarse y adquirir las habilidades necesarias para hacer amigos y, estará bien cuidada.

Proyectos de Verano

El buen tiempo del verano ha hecho que los muchos voluntarios trabajan  principalmente en  tareas al aire libre, y sus esfuerzos han  hecho una gran diferencia para el entorno  que nos rodea.

En general el día de los voluntarios comienza con el desayuno y el cuidado de los animales; en particular, la limpieza de los establos,  proporcionando agua limpia y comida a los burros. Más tarde,  los voluntarios tienen tiempo para  trabajar en tareas como pueden ser  los cuidados específicos de los animales; ayudar al herrero, la  limpieza de oídos y ojos, el cepillado de cada burro o sacar a los perros de paseo.

También hay proyectos en el terreno.  Este año algunos voluntarios han continuado con la recogida de madera vieja de los manzanales;  la reorganización y limpieza de la huerta, que se ha mejorado gracias a un montón de trabajo duro como se puede  ver en la foto;

El proyecto más grande de este verano ha sido la excavación de un pequeño estanque por encima del  estanque principal; el estanque de los lirios. Este será un espacio para la tranquilidad y la meditación. El exceso de agua del estanque pequeño drenará hacia abajo en el estanque donde se encuentran las nenúfares. Se encontró un buen número de neumáticos de vehículos abandonados en esta zona  y ya que son difíciles de eliminar por completo se decidió reciclarlos utilizándolos formando la orilla del  nuevo estanque. Estos neumáticos serán cubiertos con un tipo de lino (una especie de cobertor) para que queden ocultos. El trabajo se puede apreciar en las fotos de abajo;  a nosotros nos parece que está quedando muy bien.

Franka...............por Lonneke, una voluntaria holandesa

Nunca olvidaré la madrugada del 4 de agosto de 2015. Marleen fue al establo 4 para dar a los burros la comida de la mañana. Estable 4 es el hogar de la madre y la hija Burri y Burribu, Eyore y Fiona las 'hermanas malvadas', y la burra embarazada Xana. Como las damas son bastante salvajes, seguí detrás de Marleen para ayudarla. Entonces vi la expresión de su cara... Marleen parecía que acaba de ver un fantasma: su mandíbula cayó, ella contuvo el aliento y señaló. '¡Mira! ", dijo.

Y allí, en medio de la cuadra, había un pequeño milagro: una nueva burrita, mullida, peluda, perfecta. Todo perfecto: sus hermosas orejas largas, la nariz blanca linda, las piernas temblorosas, sus pequeñas pezuñas, sus grandes ojos brillantes. Estaba limpio, estaba de pie y su madre parecía que no tenía idea de lo que fue todo el alboroto. Habíamos intentado prepararnos: Marleen había informado al veterinario; habíamos preparado un pequeño establo en lo que Xana podría parir; voluntario Tom había comprobado a Xana todos los días en busca de signos de un próximo nacimiento... y luego Xana dio a luz con la suya y nos dio la mayor sorpresa de la mañana siguiente.

Franka - el nombre es una mezcla de los nombres de la pareja holandesa voluntario Frank y Helma – tiene dos semanas de edad ahora, y parece estar en perfecto estado de salud. Ella salta y corre por el campo, se familiariza con muchas tías y tíos, y se ve exactamente igual que su madre. Xana es, de hecho, una madre adolescente. Ella quedó embarazada cuando tenía sólo un año de edad. Estaba destinado a estar embarazada cada año hasta que estaría agotada y lista para el carnicero. Marleen la rescató en octubre del año pasado, una burra joven tímida y asustada. Y mirarla ahora! Ella se comporta como una madre perfecta para Franka y el futuro de la madre y la hija se ve brillante. Franka, nuestro pequeño milagro, nació en El Paraíso del Burro!

Finn

Un nuevo miembro en el Paraíso del Burro de Asturias es Finn, un joven Asturcón (no es un burro sino un poni autóctono). El Asturcón es una raza de poni semisalvaje que habita Asturias, en concreto en la Sierra del Sueve, desde tiempos inmemoriales; a pocos kilómetros del Paraíso del Burro.

Finn llegó en abril 2015 y estaba un poco demacrado. El es joven y pequeño, incluso para su especie, que es fuerte y rechoncha; puede tener entre 1 a 4 años. Parece pequeñito para cuatro años pero su dentadura dice lo contrario. Finn no podía tan siquiera mantenerse en pie cuando llegó a nosotros, teniendo que apoyarse en el viejo carro del patio para mantener el equilibrio. Estaba bastante enfermo, ya que estaba infestado de parásitos internos y externos. El veterinario comenzó un tratamiento para la babeciosis (una enfermedad transmitida por garrapatas), suministrándole antibióticos para las infecciones y una pasta anti parásitos internos. Tras estos cuidados y las vitaminas que se le añadieron a su comida ha comenzado su recuperación de manera entusiasta.

Finn no tuvo energía por las tres primeras semanas. En la primera noche, durmió en la “tienda” ya que no se pudo mover muy lejos. Cada noche Marleen, justo antes de irse a dormir, echaba un vistazo y, si Finn estaba en una postura peculiar, se le giraba para una postura más cómoda. Un voluntario, Rory, tomó la tarea de ayudar a Finn en todo lo posible, hasta que un día se llenó de alegría al verle ponerse de pies por sí mismo. Desde entonces Rory lo pasea por la finca para incrementar su musculatura. Finn es muy cabezota y fuerte para su tamaño y es casi necesario empujarlo para conseguir que avance, lo bueno es que no da patadas ni mordiscos y su relincho es un sonido encantador. En el futuro tendremos que castrarle pero no antes de que se recupere por completo y disfrute de su revitalizada salud.

Ahora, unas semanas después, Finn es capaz de vivir en los establos con los burros y de salir a pastar y pasear durante el día con ellos; incluso ya es capaz de galopar! Y tiene una amiga – Elfie, la mula.  Qué alegría da ver el cambio después de lo que ha sufrido.

Bienvenidos a Burri, Burribu, Elfie y Willem

Los nuevos habitantes del Paraíso del Burro quieren presentarse a ti:

"Somos Burri e Burribu y venimos del País Vasco. Yo soy Burri, de color gris, y soy la madre de Burribu que tiene ocho años.  Burribu y yo, somos inseparables."

"¡Hola! Mi nombre es Elfie.  Yo soy una mula y trabajaba toda mi vida.   Ahora, soy tan viejo, que mi dueño anterior  ha perdido la cuenta de los años!   Mi libertad fue comprado por uno de los voluntarios de este Paraíso y ella también me dio mi nombre lo que me gusta -hasta ahora sólo me llamó 'mula' y es agradable tener un nombre propio.”

"Soy Willem y me encanta a Elfie pero a ella no le gusta a mí.  Lo que es peor, la gente de aquí no me deja cerca de los otros burros hasta que haya tenido una operación... ¡Qué pena! Pero tal vez no es tan malo como ir al matadero, que es lo que habría ocurrido a mí si yo no hubiera venido aquí, así que no me quejaré demasiado".

Un refugio para un burro

El invierno es una época del año muy bonito aquí en Asturias, cuando los Picos de Europa a menudo están cubiertos de nieve y hay una buena vista de las montañas de los terrenos de "El Paraíso del Burro", sin embargo, en este nivel, es rara vez que la nieve cubre el suelo durante cualquier periodo de tiempo.

En "El Paraíso del Burro" tenemos grandes establos y otros refugios, con heno y agua potable, para mantener a nuestros burros cálidos y secos durante los días de lluvia incesante.  Burros vienen originalmente de países cálidos y secos y su piel es muy distinta a la de un caballo.   La piel de un burro se moja muy rápidamente y el burro se convierte rápidamente en estar frío y miserable. Como burros también pueden contraer neumonía o bronquitis, es importante construir un refugio para ellos por lo que son capaces de escapar de la lluvia y viento. ¿Con qué frecuencia se ve a un burro dejado fuera en un prado en la lluvia? Nunca están muy felices ¿no? Sírvete construir un refugio para tu burro y recuerde que si te ocupa de él, o ella, también vivirá más tiempo y estar más sano. 

Por último, deseamos a todo el mundo una muy Feliz Año Nuevo.

Introducimos Xana, Lola y Rebeca

La Cosecha de Manzanas 2014

 Un evento anual que es la cosecha de la manzana en otoño, como la tierra de "El Paraíso del Burro” tiene un montón de manzanares con manzanas para hacer sidra.

No es fácil llevar a cabo todas las tareas relacionadas con los burros y recoger todas las manzanas, pero este año tuvimos la suerte de tener una gran cantidad de ayudantes. Ellos tenían que sacudir las manzanas de los árboles y los pusieron en bolsas de 30 kilos. Luego, estas bolsas fueron trasladados en camión a la fábrica de sidra en el pueblo de Nava.

Gracias al entusiasmo de los asistentes y el buen tiempo hemos sido capaces de recoger 10.000 kilos! El dinero de la venta se utiliza para las reformas necesarias de los edificios.

Las imágenes a continuación te darán una impresión de la cosecha este año y la cantidad de trabajo realizado por un montón de maravillosos voluntarios!

ALFREDO - el pobrecito............................por Marleen

Amigos del Paraíso del Burro vieron a un burro en un camino rural, en el ardiente sol sin agua ni nada para comer. Entonces se detuvieron para darle un poco de agua. Sólo entonces vieron que sus pezuñas eran extremadamente largas  - demasiadas largas para que camine bien, así que nos contactaron y nos preguntaron qué se podían hacer.

Uno de nuestros voluntarios fue a ver al animal inmediatamente. También, se comunicó con nuestro herrador que vino a verle y se cortó los cascos. Afortunadamente se dispuse que Alfredo, que es pequeñito y viejo, venga entonces al Paraíso, donde será cuidado muy bien a partir de ahora. Poco a poco se está asentando aquí.

En las fotos de abajo: Nico (el moreno), otro burro viejo, viene a darle a Alfredo (el blanco) la bienvenida al Paraíso.

La mayoría de nuestros burros son de edad avanzada y requieren una gran cantidad de cuidado. Somos una pequeña organización benéfica y dependemos de donaciones para continuar nuestro trabajo. Si deseas patrocinar a  uno de nuestros burros, por favor visite nuestro sitio web para obtener más información o contactar con nosotros directamente. Su ayuda es necesaria y es muy apreciada.

Las pezuñas de los burros

La mayoría de los burros que llegan al Paraíso del Burro tienen problemas con sus cascos, muchos de los cuales son graves, ya que nunca han sido tratados por un herrador antes. Los burros viven naturalmente en condiciones pedregosas y secas y no están acostumbrados a la atmósfera húmeda y los verdes pastos de Asturias. Sus pies absorben más agua que un casco de caballo y tienen susceptibilidad por la Laminitis y por heridas e infecciones. Por tanto, es importante comprobar los cascos de los burros de forma regular con el fin de ser capaz de actuar con rapidez para detener que la infección se propague y para mantener las pezuñas  lo más limpios que posible.

Los burros en El Paraíso del Burro son tratados por un herrador cuatro veces al año y, entremedias, comprobamos y limpiamos sus cascos.  Frieda tiene algunos problemas graves debido a la mala atención en su pasado. Aquí podemos ver que Simone se está limpiando sus cascos para eliminar la suciedad y piedras; después se lava con agua estéril, se pone un antiséptico que se usa para prevenir la propagación de cualquier infección y entonces, Simone cubre su pie con una almohadilla para ayudar a sostener sus piernas y para mantener sus cascos limpios durante el día. Por la noche, cuando Frieda regresa al establo limpio y seco, se eliminan las almohadillas para que el aire pueda circular alrededor del pie.

Frieda es una buena burra. Está acostumbrada estar a pie tranquila mientras alguien limpia sus cascos. Al principio no es demasiado dispuesta a caminar sobre sus almohadillas, pero muy rápidamente se adapta y parece caminar mejor, ya que sus cascos dan menos dolor.