Cuando el circulo natural de la vida se cierra… por Astrid

Como hemos mencionado anteriormente en « El paraiso del burro »  los burros son parte de nuestro dia a dia, y lo que es mas profundo , nosotr@s somos parte de las suyas. El circulo natural de la vida incluye la primavera y el nacer asi como  el invierno y la muerte.

El circulo natural de la vida se cierra cuando un animal se va acercando al final de lo que esperamos haya sido una vida feliz… intentamos proporcionar un entorno natural a nuestro burros, mantener su vida lo mas cercanamente posible a su vida biológica. Una vida natural incluiría una merte natural, sinembargo con la ayuda que proporcionamos para manter vivo al animal tambien ayudamos a prevenir una muerte natural. Un burro que no se puede levantar por si solo, no sobrevivirá en la estepa de Nubia o Somalia, su entorno natural. Asi que actuamos contra la naturaleza, !porque actuamos dentro de nuestra naturaleza humana !

Los burros no le temen a la muerte como lo hacemos las personas, pero se hacen viejos y sienten dolor, y sus preocupados cuidadores los observan en todo momento. ?come el curro como de costumbre ? Si es asi nos sentimos aliviados, pero si el burro sigue comiendo significa que quiere seguir viviendo o se trata de retortijones de/por hambre ? Finalmente no hay razon para el sufrimiento y dolor si no hay esperanza de mejorar.
Hace unas semanas tuvimos el debate de nuevo una y otra vez aqui en el paraiso. La salud de Jelle no mejoraba pese a los intensos y amorosos cuidados del equipo. Las preguntas diferían desde la definicion de la calidad de vida hasta nuestro egoismo personal de mantener vivo al animal. Nos sobrecogió y nos mantuvo la cabeza ocupada al trabajar, comer o al hablar.
Entonces el momento que todos temiamos pero esperado llegó, Jelle no comió su desayuno como de costumbre. Nos miramos mutuamente con tristeza y acordamos esperar a la llegada de Marleen esa noche para que ella pudiera despedirse de uno de los burros mas viejos del santuario.
Al final Jelle murio de muerte natural unas horas mas tarde el 23 de Abril de 2010.

Asi como las flores marchitan y la juventud se nos escapa
Como los estadios de la vida, como nuestra comprension de la verdad
Florece en su dias y no perdura por siempre.
Que sea asi, mi corazo, despidete sin ver el final.

Hermann Hesse

Flora y Chloe

Flora y su acordeon

Somos dos wwoofers Flora y Chloe, hemos estado en El Paraíso del Burro durante 10 días. Es un lugar muy muy bonito donde es posible tener tranqilidad y serenidad en un paisaje muy variado y en companía de los animales. Hay muchas cosas que puedes hacer y mucho que aprender de Marleen y las chicas que viven aquí. El tiempo ha pasado demaseado rápido pero ha sido muy agreable poder ayudarlos un poquito.
No somos vegetarianas pero la comida de Marleen es tan buenísima que ahora pensamos que es totalemente posible comer muy bien sin carne.
Nunca habíamos trabajado con burros y hemos podido descubrir que son animales muy tranquilos pero tienen mucho caracter!

Estamos muy contentas de haber podido vivir esta experiencia y volveremos tan pronto como nos sea posible!

Una Carta de Susie

Hola Marleen

Sinceramente os hecho mucho de menos en el santuario. Preferiria estar en uno de los establos y no en uno de los “streetcar”. Espero que todos esteis bien. Un saludo y cariňo para los burros y gente.

2 semanas el el santuario. Parece que tan solo tras aprendi los nombres de los burros, las peculiaridades de sus personalidades, me sumergi en el ritmo de vida, aprendi la rutina y llego el dia de mi despedida. El bus me acercaba de nuevo al ajetreo de una vida misterfiosa sin la presencia de animales y yo estaba con lagrimas en los ojos durante varios kilometros.

Vine al santuario ya que en el pasado siempre me gusto el contacto con los burros y no soy un turista bueno, prefiero involucrarme en alguna actividad en la cual siempre me he interesado y a traves de la cual siempre puedes aprender algo nuevo. Aqui aprendes mucho sobre los burros y tambien a cerca de otras culturas ya que te encuentras con gente procedentes de diversas partes del mundo que convergen el en santuario. El compaňerismo entre los voluntarios... un dia mas con la lagsana de Carla, gracias.

Aqui he aprendido que los burros pueden ser uno de tus mejores profesores desde un punto be vista budista, “bodhisattvas”. Hasta ahora, estos animales han tenido una vida e historia dificil; aun cuando sus cuerpos han quedado deformados permanentemente por el trabajo duro que han realizado, por la falta de atencion a sus cascosy por una dieta pobre ellos lo han resistido y aguantado. Ver por primera vez a los mas viejos salir en fila del establo por la maňana es algo que me afecto mucho. Cada paso era lento, algunos de los burros necesitan mucho tiempo para bajar los 4 m de rampa. Hannah con su casco irquierdo torcido acia adelante, Jip quien es como un pequeňo corderito marron con las patas tan deformes y torcidas, y la pobre Juliette.
Juliette

Juliette se convirtio en my heroina. Su cabeza y cuello cuelgan de manera tan anormal en la hondonada tan profunda de sus hombros dislocados y tiene la curbatura de espalda mas profunda que jamas he visto. Caminando tras de ella, veo sus delgadas patas deslizarse dentro y fuera de sus articulaciones. La pobre fue tan sobrecargada con peso y mal tratada que el salir del establo por las maňanas es un proceso muy lento pero ella sera el burro mas alejado y el el monticulo mas alto al atardecer. Me habian comentado como la habian inclusi visto saltar una valla. Con frecuencia tube el privilegio de caminar con ella de vuelta a casa desde donde ella estaba escondida por el monte. Caminar con ella con la mano alrededor de su cuello ya que los cabestros no se usan aqui (para no recordarles los dias de trabajo duro), es como regresar a casa con alguien embriagado tras una noche de copas. Tienes que fijarde donde pones tus pies cuando caminas con Juliette ya que ella no puede controlar donde pone los suyos.

Espero nunca olvidarme del sonido ritmico y relajante que hacer los burros cuando comen paja y alfalfa en el establo. Confio alguien lo grave y ponga a la venta para ayudar a relajarse a la gente con mentes ajetreadas. Es algo mejor que las olas del oceano golpeando contra la costa,en serio. Tal vez uno de los voluntarios pueda gravarloo y colgarlo en Youtube.

Por supuesto que tambien encuentras personas, perros y gatos quienes tambien residen aqui. Marleen es quien se encarga de compaginar la existencia de todos esos seres y sus requisitos asi como tambien de asegurarse de que los burros estan bien atendidos. Ella es una persona muy especial quien tan amable y generosamente cuida de los seres de cuatro y dos patas. Aqui se tiene en consideracion a todos los seres vivientes incluyendo las araňas y ciervos... bueno, tal vez las moscas estan excluidas.

Hay mucha faena por hacer aqui, no solo las tereas cotidianas de preparar la comida y lavar los platos pero tambien el cuidado de los burros y cuidar del jardin. El vallado en una fuente inagotable con su reparacion y soluciones a nuevos problemas que te plantea. El que los cirevos puedan cruzar la valla y los perros puedan saltarla conlleva ciertos problemas que necesitan una solucion. El encontrar cual es tu posicion y el que hacer sin la directiva de una autoridad forma parte de lo que define el santuario y ese proceso de aprendizaje en mi caso duro unos pocos dias. En esta vida es muy raro funcionar de tal forma al ser preguntada que es lo que te apetece hacer, el encontrar que Marleen confia en en la integridad de su voluntariado para que ellos eligan en lo que ellos desean trabajar y ver que las tareas se llevan a cabo; si yo fuese la encargada, dar esa libertad es lo que encontraria mas dificil de hacer.
Marco

Espero que este santuario tenga exito, es triste el vernos obligados a tener que cuidar de burros que tanto necesiotan un buen cuidado. Tambien espero que todo la ayuda necesaria para realizar este projecto crezca dia a dia.

Estefania y Daniel

Un día soleado de noviembre zamorano, cogimos carretera en dirección a Asturias, comunidad que abandonamos pocos meses antes…para volver, a tan sólo 15 kilómetros de nuestra antigua casa en Cangas de Onis. Conocíamos casi toda la zona, Picos de Europa, el Sueve, Cuera… pero no este lindo vergel soleado sumergido en la verde y fresca Asturias.

Si, si…hablamos de El Paraiso del Burro, que agradable sensación encontrarnos bajo la lluvia, en una magica cocina-establo tomando un té con Marleen, y demás voluntarios procedentes de Australia y Madrid. En nuestro paso por aqui, hemos compartido días con Canarios, Madrileñas, Alemanes, Holandeses, Suecas, compartiendo charlas en un idioma unico y desconocido, donde solo aqui se entienden.

Nos alojamos en una estupenda Caravana « Suite » con vistas excepcionales. Dormiamos con Senda, nuestra perrita, y algunos días con Mama y Tito, nuestros dos gatitos madre e hijo, y un sinfin de trastos. Cada despertar era diferente, niebla, sol, lluvia, e incluso dos palmos de nieve, que resbalones mas tontos nos dabamos !!

Los Burros, que decir de ellos, son tan adorables, tan cabezotas pero simpaticos a la vez, que salimos de aquí enamorados de cada uno de ellos. Cada burro es un amigo, sabes casi que están pensando en todo momento, pues aquí tienes una relación estrecha con cada uno de ellos. Recoger a los burros, una tarde soleada, paseando por las más de 7hct de finca… hacen de esta labor una delicia que no olvidaremos. Nuestros burritos preferidos son Juliet ( Estefania ) y Joep ( Dani ).

Nuestro paso por aqui, nos ha transformado, pues ahora somos mucho mas sensibles en el trato con animales, hay que recordar que pertenecemos a la misma familia. En este tiempo, hemos perdido a dos burritos, Niño y Jelle, esperemos que allí, en el paraiso donde esten, tengan hierba fresca de la buena. Incluso hemos decidido dejar de comer carne, cosa facil aquí, pues todos los platos de cocina son vegetarianos ( si así lo deseas ).

Hablando de cocina, que maravilla degustar los platos de Marleen, Tanja, Carla y demas voluntarios que han pasado aqui, que ricas las verduras bien preparadas… bechameles…salsas…incluso hemos aprendido a hacer panes y yogurt… que nosotros mismos prepararemos en casa.

El trabajo en la finca es muy ameno, en compañia de los demás voluntarios y burritos, además de todos los perritos de la finca, incluso gatitos… algunos vallan la finca, otros cocinan, otros preparan la huerta… siempre puedes hacer cosas a tu ritmo, Marleen siempre es feliz con ello.

Nuestro ultimo pequeño proyecto, ha sido adecuar un espacio delante de la casa para jardín, e incluso una espiral de hierbas aromaticas dentro de el. Tuvimos que limpiar la pequeña finca, vallar para que los burritos no se coman las flores ( alguno ya empezó a ello ), abonar la tierra con viejo compost…

Es una alegría ver como además, voluntarios de los alrededores se acercan cada semana para colaborar, Petter y Lean, Joann… es muy gratificante ver que la gente se mueve por colaborar en proyectos de este tipo y nos encanta haber formado parte de él.

Despúes de estos 6 meses, sabemos una cosa, amamos a los burritos, a Marleen, y a todos los que forman día a día este proyecto.

Volveremos, de eso estamos seguros. Estefanía y Daniel, que os quieren.

Futuro jardín y espiral de hierbas aromaticas

Jelle

Jelle, nuestro bonito burro de mas de treinta años nos ha dejado. El murió solo tras haber estado enfermo durante varios meses, no sabemos exactamente de que enfermedad padecía. El simplemente perdió mucho peso y su musculatura y por lo tanto teníamos que ayudarle a ponerse en pie todas las mañanas. En un principio, intentamos sacarlo a pasear por los prados para que hiciese un poco de ejercicio pero un día tubo una mala caída y a partir de entonces se negó a caminar fuera del establo. El ya era viejo. Hubo días cuando su aspecto mejoraba y pensábamos que tal vez... y luego el ya no podía ni levantarse de nuevo y poco a poco su condición empeoró.

Jelle pasó dos años en el Paraíso y siempre lo veías junto a su mejor amigo, Norbert. Jelle siempre esperaba pacientemente al lado de Norbert cuando este estaba descansando sobre la hierba del prado y tras un tiempo, los dos irían despacio hacia una zona con mejor hierba para pastar.

¡Acompáñanos durante un día en El Paraiso del Burro! Escrito por Astrid

Incluso si no tienes la oportunidad de venir a visitarnos aquí en Asturias, puedes ehcar un poco de imaginación para así acompañarnos y compartir nuestra vida cotoniana!
La primera tarea del día es dar alfalfa a los burros y dejar que los perros salgan del establo donde han estado durmiendo. Mientras tanto, el desayuno se está preparando con porridge recién hecho (plato de copos de avena típico escocés) y que juntos tomaremos en la sala de estar a las 9 A.M. y así podemos planear el resto del día. Tras el dasayuno, soltamos los burros para que salgan y así poder preparar su establo para lo que ponemos una capa nueva de paja por el suelo, llenamos los cubos de agua y los pesebres con comida.
Despues de terminar en los establos, nos juntamos para tomar un café en la terraza. Tras esta liviana, cada uno comienza el trabajo que ha elegido hacer durante su estancia en el Paraiso y que puede ser vallado de la finca, trabajo en la huerta o haciendo compost.
Ya sea Marleen o alguna otra persona quien decide cocinar para todos durante ese día, todos nos juntaremos para poder compartir la comida alrededor de las 2 de la tarde. La comida puede ser una ligera entrada, como tostada de pan con queso de cabra, con una lasagna de calabacín como plato principal. La ensalada, el pan fresco hecho en casa y el queso siempre forman parte de nuestra comida, así como también un vaso de vino para aquellos a quienes les apetezca. Normalmente terminamos la comida con un café. Al finalizar, prepararemos la cena de los burros compuesta por una bolsa grande de zanahorias y dos kilos de manzanas que tenemos que cortar en trocitos pequeños.
El tiempo entre la hora de comer y hasta cuando recogemos los burros es tiempo libre. Hay quienes toman la siesta, quienes optan por continuar con la tarea de la mañana y seguir trabajando y quienes se van en busca de aventura. Asturias es una de las regiones mas bonitas de España y está llena de tesoros escondidos como son sus bosques grandes, playas escondidas y minas abandonadas.
Recogeremos los burros de donde están paciendo y nos aseguramos de que tienen suficiente agua alrededor de las 6 de la tarde. Compartimos las zanahorias y manzanas entre todos ellos, damos semillas, vitaminas y medicamentos a quines así lo necesitan. Para cenar nos aseguramos de que cada burro tiene el tiempo necesario para terminar la comida de su “plato”. También tenemos que cerrar a los perros y gatos en su cuadra para que puedan comer.
Una cena típica alrededor de las 9 P.M. incluye una sopa de verduras con pan y queso y si no, lo que te apetezca. El día termina hechando paja a los burros para la noche y sacando a pasear a los perros mientras que otros se encargan de recoger la cocina.

Un voluntario en el Paraíso del burro hecho a sí mismo - por Astrid.

¿Con que puedes encontrarte cuando decides formar parte del equipo de voluntarios en El Paraíso del Burro?
Tanja, una voluntaria sueca, me dijo al llegar al santuario y cuando pasábamos con el coche por la verja metálica: “No importa que es lo que estubieses esperando encontrar, no te vas a decepcionar”. Eso es un complemento bueno – y ¡ella no exageró!
A primera vista Wwoofing es un concepto sencillo - se trabaja en una granja a cambio de casa y comida. En la realidad encuentras, por supuesto, que cada wwoofing granja varía mucho en cuanto al trabajo a realizar, el lugar donde se duerme y en lo que se refiere a la comida.
Una oportunidad en el Paraíso es la variedad de tareas que hay para hacer. Hay que atender y dar de comer a los animales, llenar cubos con agua, limpiar los establos y ¡por supuesto que hay que cepillar y acariciar a los burros!
El Paraíso todavía está en proceso de construcción y por lo tanto también hay tareas relacionadas a vallado con redes metálicas o tablas de madera, haciendo una jardinera al lado de la casa y tareas en general como es el extender estiercol entre los manzanos o plantar verduras y quitar hierbas malas en la huerta.
También hay tareas de la casa como ir a buscar agua a un caño en un área recreativa con sus espectaculares vistas, ir de compras en Arriondas, hacer pan, hacer yogurt, hacer la comida y limpiar la casa.
¡Tras todo ese esfuerzo, en esta casa tendrás la posibilidad de disfrutar de una cocina vegetariana fabulosa! Las comidas están cocinadas de una manera muy imaginativa usando verduras frescas para luego ser compartidas por todos juntos en una mesa grande de madera en el salón con unas vistas fantásticas.
¿Por que ser un voluntario hecho a si mismo? En el Paraíso te pedirán que tu mismo eligas y organices tu trabajo de acuerdo con las tareas que te quieras realizar durante el tiempo que dure tu estancia, también hay tareas generales que todos tenemos que hacer.
Por las tardes tal vez te apetezca sentarte ante tu propia caravana que es donde duermes y está situada en uno de los prados donde pacen los burros, pudiendo disfrutar de las estrellas y el sonido de las campanillas de las vacas del vecino y siempre sabiendo que has llegado Al Paraíso del Burro.