lunes, 1 de noviembre de 2010

Asturias – Otros lugares para visitar cerca de El Paraiso del Burro

Durante el tiempo que pase trabajando de voluntaria el El Paraiso del Burro, tube la oportunidad de disfrutar de algunas  caminatas maravillosasen en zonas cercanas. 

Los paisajes de los Picos de Europas son espectaculaesr y hay mucho para ver y hacer mientras estas por allí.  Un día  todos salimos a hacer la ruta del Cares.  Las fotografías no pueden capturar la magia de las montañas con sus cimas escarpadas, profundos barrancos, rapidos arroyos y la variedad de flores silvestres y aves.

Tanja, Carla y los perros disfrutando de la vista por las montañas.

Carla y Tanja
 En otra ocasión nos fuimos  a la costa donde visit Amos los "bufones" – unas formaciones geológicas únicas, donde las olas empujan a traves de cuevas subterráneas chorros de vapor de agua que son lanzados hacia la atmosfera a través de grietas y dan la impresión de un dragón rugiendo y espulsando vapor desde profundidades ocultas.  tambien puede pasear a lo largo de las cimas del acantilado hasta llegar a una playa solitaria y darse un chapuzón.






Barbara de Bruine

domingo, 10 de octubre de 2010

UNA MANANA AL PARAÍSO DEL BURRO

Blog de Lynn y Peter – voluntarios
Todos los lunes vamos al Paraíso del burro para ayudar con el trabajo allí. Cuando llegamos en el Paraíso alrededor de las diez y media de la mañana, Marleen y algunos otros voluntarios han terminado, por lo general, las tareas de la mañana, por ejemplo la cuidado de los burros y la ronda de limpieza de los establos, y han puesto agua limpia listo para todos los animales.

La semana pasada había sido extremadamente ventoso durante la noche con fuertes ráfagas de viento y cuando llegamos al Paraíso Marleen nos dijo que un parte del techo había desviado de una cuadra. Lo primero que Peter tuve que hacer era ayudar a Art, un voluntario de Holanda, para reparar el techo para que ninguna lluvia más pueda entrar en el edificio. También habían caído muchas manzanas de los árboles lo que tenían que ser recogido por los voluntarios.

A las once de la mañana solemos tener una pausa para café y pasteles; es un buen momento para charlar con Marleen y los otros voluntarios y descubrir lo que ha pasado durante la semana anterior.

Cada lunes por la mañana yo cepillo los burros y otra voluntaria, Joann, les cepilla todos los miércoles. Esta semana Mia, un voluntario de Suecia me ayudaba pero muy a menudo yo lo hago sola. Generalmente, la mayor parte de los burros van a los prados pero unos preferir permanecer en las cuadras y nos les cepillamos de primero. Hannah, se encuentra siempre en la esquina de la cuadra y ella tiene que ser engatusado para ir fuera para tomar el aire fresco y comer la hierba. Más tarde, nos trasladamos en los prados para cepillar los burros que están fuera y ellos pueden ser en cualquier lugar de la finca porque cada uno tiene su favorito terreno de hierba o menta, o se reúnen con sus amigos. En general ellos gozan de ser cepillado y también es un buen momento para darles una comprobación rápida para asegurarse de que todo está bien. Es una tarea que me encanta porque tengo tiempo para conocer más bien a los burros del Paraíso y ahora estoy muy orgullosa porque hay una burra que Marleen se la ha nombrado “Linney” .

Si alguien que lee este blog quiere tomar parte en nuestras actividades y ser voluntario por favor contactarnos por email.

lunes, 20 de septiembre de 2010

Días con los burros – experiencias como voluntario (contado por Barbara)

Cuando llegué a El Paraíso del Burro todos los habitantes de dos y cuatro patas me saludaron y dieron la bienvenida.  Mi alojamiento fue una caravana muy confortable - una magnífica "habitación con vistas" mirando al valle y las montañas. 

El tener unos conocimientos y experiencia previa de haber trabajado con burros no es un requisito previo para venir aquí como voluntario.  Siempre hay alguien a mano para  ayudarte, asesorarte y mostrarte cómo se hacen las cosas. 

Tadas las mañanas te encuentras con caras que te están esperando en el establo y pronto todos los animales comienzan a comer y producir el sinido gracioso de "el masticar de los burros“.  Si tomas mucho tiempo repartiendo su alfalfa ellos te dan un pequeño empujón para que te apresures. Por la tarde hay que trocear manzanas y zanahorias. 

El atardecer es la hora de hacer redadas para agrupar a todo el mundo y recogerlos en los establos de los prados.   Para Lola y Añes esto es un gran juego y te harán dar carreras detrás de ellos por todos los huertos y los valles.

Marleen tiene una maravillosa red de voluntarios quienes vienen a lo largo de la semana para ayudar en una varied de maneras.  Me enseñaron como cepillar a los burros e incluso cómo limpiar sus orejas! También tuve la suerte de estar allí en un día cuando Miguel, el herrador, vino para limpiar los cascos tras lo cual recortó y limó los cascos. El cuidado de los cascos es una parte muy importante del bienestar del burro. 

Cuando has terminado tu trabajo con los burros puedes elegir la tarea que deseas realizar para ayudar. Esto incluye trabajo en la huerta, vallado, echando una mano en la cocina, etc..


Cada día es una nueva aventura en el santuario y una tarde un equipo de televisión española llegó para hacer un reportaje. Y así es como Marleen, las chicas (Carla y Tanya) y los burros toman un nuevo rol como estrellas de televisión!  Es de esperar que el documental, una vez televisado, ayude a conciencar al público acerca de lo que cuidar de los burros conlleva. 

  
Los  voluntarios de El Paraiso del Burro harán todo lo possible y se esfuerzan mucho para asegurarse de que los burros estén bien atendidos.  A través de imaginación y muchos esfuerzos, incluso pudieron construir una "ambulancia para burros" para usar en los casos en que sea necesario mover a los burros que están enfermos o heridos.  

Para todos aquellos quienes amen a los animales y una vida al aire libre, sinceramente puedo recomendar pasarque pasen tiempo como voluntario en El Paraíso del Burro.  Descubrirás que es una experiencia muy agradable y gratificante, así como también que todo el apoyo que puedes aportar con el trabajo tan marvellous que están realizando allí será bienvenido.

¡ Buena suerte a todos en El Paraíso del Burro!



jueves, 2 de septiembre de 2010

Una llamada para voluntariado de ASTURIAS por Lynn (voluntario)

¿Te gustan los animales?


¿Vives en el oriente de Asturias?

Entonces, por qué no vienes y unirte a nosotros como voluntario en el "Paraíso del burro"

Si tienes pocas horas de tiempo libre cada semana, cada mes o incluso menos, nos encantaría oír de ti. Marleen, la dueña del "Paraíso del burro" es Holandesa y trabaja mucho por los burros y otros animales del “Paraíso” pero es demasiado por una sola persona y ella se basa en la ayuda de voluntarios. No necesitas ninguna experiencia pero si tienes ciertas habilidades entonces es incluso mejor. Te encontrarás con gente de aquí en España y de todo el mundo. Venir y hacer nuevos amigos y quizás aprender algunas palabras de un nuevo lenguaje y ampliar sus horizontes.

Peter y yo vinimos a vivir en Asturias hace cuatro años y nos encanta. Es un lugar tan hermoso y la gente es muy amable y acogedora. Leemos sobre el "Paraíso del burro" en un periódico local y venimos a ver a Marleen y se convertimos en voluntarios. Fue tan fácil. Ahora venimos por una mañana a la semana y ayudamos. Yo cepillo a los burros y tarda toda la mañana para una persona cepillando todos pero son tan cariñosos y se lo disfrutan mucho. El trabajo de cepillando es un buen momento para conocer a los burros individuales y darles un poco de atención extra lo que les encanta.

Hay muchos otras obras que tendremos que hacer alrededor de la finca. A Peter le gusta llevar a cabo proyectos pequeños, como cualquier reparación que hay. Puedes trabajar en la huerta, en la construcción de vallas, dar la comida y agua a los animales, preparar alimentos, limpiar las cuadras, ayudar con la cosecha de manzanas en otoño y mucho más – la lista es interminable y la elección es tuya.

Voluntarios vienen de todo el mundo y pasan cualquier tiempo, desde unos pocos días a unas semanas ayudando, pero en particular, estamos buscando voluntarios que viven en Asturias, unas personas que pueden ayudar regularmente. Tú podrías ser una de esas personas. Quedamos a la espera de verte muy pronto.

martes, 24 de agosto de 2010

Rastrillo - Nueva


El domingo 15 de agosto tuvimos una mañana agradable al Rastrillo en Nueva de Llanes. La aldea es muy hermosa y la plaza donde se celebró el Rastrillo fue llena de gente, que se trata de un día soleado bastante agradable. El mercado contenía una mezcla ecléctica de stands, incluyendo ropa, juguetes, libros y artesanías como sillas con asientos de rejilla y joyería. Sin embargo, la razón principal de nuestra visita al Rastrillo fue a visitar a Marleen, Carla, Tanya, María y Ana en el stand para el "Paraíso del burro" y éramos afortunados de llegar al igual que comparten un pastel de calabacín muy sabrosa hecho por Anna. Qué buena sincronización fue!
El día fue un gran éxito para el "Paraíso del burro", principalmente porque muchos niños y niñas disfrutaban de los juegos de "Pin la cola en el burro" y "No tocar el burro". La rifa también fue extremadamente popular. Además de vender una interesante gama de regalos de recaudación de fondos, Marleen y los voluntarios fueron capaces de promover el "Paraíso del burro", dando folletos y marcadores, así que fue un día agradable por todos.

A continuación presentamos algunas fotos que Peter tomó del puesto, los voluntarios y los visitantes.

viernes, 6 de agosto de 2010

Ineke - Mi Historia

Del 29-05- 2010 al 02-07-2010

No hay palabras que hagan justicia a este lugar, lo que debes hacer es venir para verlo por tí mismo y vivir la experiencia. Para comenzar os comento que tube mucha suerte pudiendo venir a visitar este lugar.


Cuando comencé este curso oí que tendríamos unas vacaciones de cinco semanas al finalizar el curso con lo que decidí hacer algo diferente fuera de mi país. Todos aquellos quienes me conocen saben que el hacer algo así es una cosa que nunca me hubiese planteado ya que siempre he buscado una vida fácil y la forma mas cómoda de hacer las cosas. Viajar sola a otro país es algo que ni siquiera me plantearía.

Al final me decidí a hacer algo totalmente diferente y así que comencé a buscar por Internet. Me atraía la idea de trabajar en un país caluroso y ya habia tenido contacto con burros por lo cual comencé a buscar en Google con las palabras “burro y España”, pronto me encontré con la página web de El Paraíso del Burro. Comencé enviando un email y tras un corto tiempo todo estaba organizado para viajar a España y poder trabajar con los burros.
 Juliette

Ya estaba muy nerviosa uncluso días antres de viajar, pero tan pronto como llegé al santuario todos mis nervios se disiparon y lo que quedó fue una sensación de bienvenida. Os comento que esta sensación perdura una vez hayas regresado a tu propia casa.

El haber trabajado con toda esta gente tan especial y con los burros es algo que nunca olvidaré y llevaré muy dentro de mí durante el resto de mi vida. Todos los animales tienen su propio carácter y cada uno de ellos tiene un comportamiento peculiar con una forma de ser y actuar diferentes. El primer día tal vez lleges a conocer por el nombre a unos 3 ó 5 burros y para cuando llega el día de irte ya conocerás a todos ellos por el nombre.

Nico, el osito de peluche, siempre está dispuesto a que lo des un abrazo y nunca se cansa de que lo cepilles. Admito que el es uno de mis burros favoritos. Rayo es el chico duro quien ni tan siquiera de da una coz cuando tienes que lavarlo. Jara siempre está buscando algo para comer, y el pequeño Joep puede ser muy testarudo especialmente si tienes que curar sus cascos. Norbet es un burro de gran tamaño y muy atractivo; Marco, Leo y Alex siempre van un poco por su lado pero son de muy buen carácter. Al principio Flora ni tan siquiera quería que le cepillase pero ahora podría incluso decir que le está empezando a gustar el que le cepillase, en poco tiempo va a tener que competir con Flora pora ver quien es el burro mas guapo. Y luego tenemos Julliet, a quien admiro muchísimo, ella es una burra fuerte y muy especial. Espero un día ella pueda olvidarse de su pasada vida que fue tan dura y que ella pueda disfrutar el resto de su vida. Realmente ella se lo merece. También tenemos a Hannah, a quien tengo que admitir que era incapaz de sacar del establo. Grietje es difícil de reconocer hasta que descubres las dos manchas blancas que tiene en sus hombros. Kess es tan bonito que te hace pensar en un burro de peluche. Platero es tan amistoso que ni tan siquiera te da una coz a pesar de la herida que tiene en su hombro por lo que tienes que ser muy cuidadoso cuando le cepillas, le encanta el ser cepillado y tras un tiempo incluso su nombre te resulta fácil. Tobias es el mas joven del grupo y su color te ayuda a reconocerlo. Jip es el rey de los “dread locks” pero ha perdió su reputación tras el corte de pelo que tubo hace unos días. También te encuentras con una serie de personas fabulosas quienes viven en el santuario y trabajan con los animales y el entorno. Esas personas son quienes te dan la bienvenida cuando llegas a su casa y compartes su vida. Quedo muy agradecida a Marleen, Tanja y Carla y a todo su voluntariodo por hacer posible que haya vivido una experiencia tan fabulosa. Espero un día poder volver a encontrarme con todos ellos.

El pasar mis vacaciones en el santuario sobrepaso con creces todas mis expectaciones y ha sido una experiencia muy acogedora, educativa e interesante.

Ineke Vastenhout
Holanda



sábado, 3 de julio de 2010

Cuando el circulo natural de la vida se cierra… por Astrid

Como hemos mencionado anteriormente en « El paraiso del burro »  los burros son parte de nuestro dia a dia, y lo que es mas profundo , nosotr@s somos parte de las suyas. El circulo natural de la vida incluye la primavera y el nacer asi como  el invierno y la muerte.


El circulo natural de la vida se cierra cuando un animal se va acercando al final de lo que esperamos haya sido una vida feliz… intentamos proporcionar un entorno natural a nuestro burros, mantener su vida lo mas cercanamente posible a su vida biológica. Una vida natural incluiría una merte natural, sinembargo con la ayuda que proporcionamos para manter vivo al animal tambien ayudamos a prevenir una muerte natural. Un burro que no se puede levantar por si solo, no sobrevivirá en la estepa de Nubia o Somalia, su entorno natural. Asi que actuamos contra la naturaleza, !porque actuamos dentro de nuestra naturaleza humana !
Los burros no le temen a la muerte como lo hacemos las personas, pero se hacen viejos y sienten dolor, y sus preocupados cuidadores los observan en todo momento. ?come el curro como de costumbre ? Si es asi nos sentimos aliviados, pero si el burro sigue comiendo significa que quiere seguir viviendo o se trata de retortijones de/por hambre ? Finalmente no hay razon para el sufrimiento y dolor si no hay esperanza de mejorar.
Hace unas semanas tuvimos el debate de nuevo una y otra vez aqui en el paraiso. La salud de Jelle no mejoraba pese a los intensos y amorosos cuidados del equipo. Las preguntas diferían desde la definicion de la calidad de vida hasta nuestro egoismo personal de mantener vivo al animal. Nos sobrecogió y nos mantuvo la cabeza ocupada al trabajar, comer o al hablar.
Entonces el momento que todos temiamos pero esperado llegó, Jelle no comió su desayuno como de costumbre. Nos miramos mutuamente con tristeza y acordamos esperar a la llegada de Marleen esa noche para que ella pudiera despedirse de uno de los burros mas viejos del santuario.
Al final Jelle murio de muerte natural unas horas mas tarde el 23 de Abril de 2010.

Asi como las flores marchitan y la juventud se nos escapa
Como los estadios de la vida, como nuestra comprension de la verdad
Florece en su dias y no perdura por siempre.
Que sea asi, mi corazo, despidete sin ver el final.
Hermann Hesse





miércoles, 23 de junio de 2010

Flora y Chloe

Flora y su acordeon

Somos dos wwoofers Flora y Chloe, hemos estado en El Paraíso del Burro durante 10 días. Es un lugar muy muy bonito donde es posible tener tranqilidad y serenidad en un paisaje muy variado y en companía de los animales. Hay muchas cosas que puedes hacer y mucho que aprender de Marleen y las chicas que viven aquí. El tiempo ha pasado demaseado rápido pero ha sido muy agreable poder ayudarlos un poquito.
No somos vegetarianas pero la comida de Marleen es tan buenísima que ahora pensamos que es totalemente posible comer muy bien sin carne.
Nunca habíamos trabajado con burros y hemos podido descubrir que son animales muy tranquilos pero tienen mucho caracter!

Estamos muy contentas de haber podido vivir esta experiencia y volveremos tan pronto como nos sea posible!

martes, 15 de junio de 2010

Una Carta de Susie

Hola Marleen

Sinceramente os hecho mucho de menos en el santuario. Preferiria estar en uno de los establos y no en uno de los “streetcar”. Espero que todos esteis bien. Un saludo y cariňo para los burros y gente.

2 semanas el el santuario. Parece que tan solo tras aprendi los nombres de los burros, las peculiaridades de sus personalidades, me sumergi en el ritmo de vida, aprendi la rutina y llego el dia de mi despedida. El bus me acercaba de nuevo al ajetreo de una vida misterfiosa sin la presencia de animales y yo estaba con lagrimas en los ojos durante varios kilometros.

Vine al santuario ya que en el pasado siempre me gusto el contacto con los burros y no soy un turista bueno, prefiero involucrarme en alguna actividad en la cual siempre me he interesado y a traves de la cual siempre puedes aprender algo nuevo. Aqui aprendes mucho sobre los burros y tambien a cerca de otras culturas ya que te encuentras con gente procedentes de diversas partes del mundo que convergen el en santuario. El compaňerismo entre los voluntarios... un dia mas con la lagsana de Carla, gracias.

Aqui he aprendido que los burros pueden ser uno de tus mejores profesores desde un punto be vista budista, “bodhisattvas”. Hasta ahora, estos animales han tenido una vida e historia dificil; aun cuando sus cuerpos han quedado deformados permanentemente por el trabajo duro que han realizado, por la falta de atencion a sus cascosy por una dieta pobre ellos lo han resistido y aguantado. Ver por primera vez a los mas viejos salir en fila del establo por la maňana es algo que me afecto mucho. Cada paso era lento, algunos de los burros necesitan mucho tiempo para bajar los 4 m de rampa. Hannah con su casco irquierdo torcido acia adelante, Jip quien es como un pequeňo corderito marron con las patas tan deformes y torcidas, y la pobre Juliette.
Juliette

Juliette se convirtio en my heroina. Su cabeza y cuello cuelgan de manera tan anormal en la hondonada tan profunda de sus hombros dislocados y tiene la curbatura de espalda mas profunda que jamas he visto. Caminando tras de ella, veo sus delgadas patas deslizarse dentro y fuera de sus articulaciones. La pobre fue tan sobrecargada con peso y mal tratada que el salir del establo por las maňanas es un proceso muy lento pero ella sera el burro mas alejado y el el monticulo mas alto al atardecer. Me habian comentado como la habian inclusi visto saltar una valla. Con frecuencia tube el privilegio de caminar con ella de vuelta a casa desde donde ella estaba escondida por el monte. Caminar con ella con la mano alrededor de su cuello ya que los cabestros no se usan aqui (para no recordarles los dias de trabajo duro), es como regresar a casa con alguien embriagado tras una noche de copas. Tienes que fijarde donde pones tus pies cuando caminas con Juliette ya que ella no puede controlar donde pone los suyos.

Espero nunca olvidarme del sonido ritmico y relajante que hacer los burros cuando comen paja y alfalfa en el establo. Confio alguien lo grave y ponga a la venta para ayudar a relajarse a la gente con mentes ajetreadas. Es algo mejor que las olas del oceano golpeando contra la costa,en serio. Tal vez uno de los voluntarios pueda gravarloo y colgarlo en Youtube.

Por supuesto que tambien encuentras personas, perros y gatos quienes tambien residen aqui. Marleen es quien se encarga de compaginar la existencia de todos esos seres y sus requisitos asi como tambien de asegurarse de que los burros estan bien atendidos. Ella es una persona muy especial quien tan amable y generosamente cuida de los seres de cuatro y dos patas. Aqui se tiene en consideracion a todos los seres vivientes incluyendo las araňas y ciervos... bueno, tal vez las moscas estan excluidas.

Hay mucha faena por hacer aqui, no solo las tereas cotidianas de preparar la comida y lavar los platos pero tambien el cuidado de los burros y cuidar del jardin. El vallado en una fuente inagotable con su reparacion y soluciones a nuevos problemas que te plantea. El que los cirevos puedan cruzar la valla y los perros puedan saltarla conlleva ciertos problemas que necesitan una solucion. El encontrar cual es tu posicion y el que hacer sin la directiva de una autoridad forma parte de lo que define el santuario y ese proceso de aprendizaje en mi caso duro unos pocos dias. En esta vida es muy raro funcionar de tal forma al ser preguntada que es lo que te apetece hacer, el encontrar que Marleen confia en en la integridad de su voluntariado para que ellos eligan en lo que ellos desean trabajar y ver que las tareas se llevan a cabo; si yo fuese la encargada, dar esa libertad es lo que encontraria mas dificil de hacer.
Marco

Espero que este santuario tenga exito, es triste el vernos obligados a tener que cuidar de burros que tanto necesiotan un buen cuidado. Tambien espero que todo la ayuda necesaria para realizar este projecto crezca dia a dia.

viernes, 28 de mayo de 2010

Estefania y Daniel

Un día soleado de noviembre zamorano, cogimos carretera en dirección a Asturias, comunidad que abandonamos pocos meses antes…para volver, a tan sólo 15 kilómetros de nuestra antigua casa en Cangas de Onis. Conocíamos casi toda la zona, Picos de Europa, el Sueve, Cuera… pero no este lindo vergel soleado sumergido en la verde y fresca Asturias.

Si, si…hablamos de El Paraiso del Burro, que agradable sensación encontrarnos bajo la lluvia, en una magica cocina-establo tomando un té con Marleen, y demás voluntarios procedentes de Australia y Madrid. En nuestro paso por aqui, hemos compartido días con Canarios, Madrileñas, Alemanes, Holandeses, Suecas, compartiendo charlas en un idioma unico y desconocido, donde solo aqui se entienden.

Nos alojamos en una estupenda Caravana « Suite » con vistas excepcionales. Dormiamos con Senda, nuestra perrita, y algunos días con Mama y Tito, nuestros dos gatitos madre e hijo, y un sinfin de trastos. Cada despertar era diferente, niebla, sol, lluvia, e incluso dos palmos de nieve, que resbalones mas tontos nos dabamos !!

Los Burros, que decir de ellos, son tan adorables, tan cabezotas pero simpaticos a la vez, que salimos de aquí enamorados de cada uno de ellos. Cada burro es un amigo, sabes casi que están pensando en todo momento, pues aquí tienes una relación estrecha con cada uno de ellos. Recoger a los burros, una tarde soleada, paseando por las más de 7hct de finca… hacen de esta labor una delicia que no olvidaremos. Nuestros burritos preferidos son Juliet ( Estefania ) y Joep ( Dani ).

Nuestro paso por aqui, nos ha transformado, pues ahora somos mucho mas sensibles en el trato con animales, hay que recordar que pertenecemos a la misma familia. En este tiempo, hemos perdido a dos burritos, Niño y Jelle, esperemos que allí, en el paraiso donde esten, tengan hierba fresca de la buena. Incluso hemos decidido dejar de comer carne, cosa facil aquí, pues todos los platos de cocina son vegetarianos ( si así lo deseas ).

Hablando de cocina, que maravilla degustar los platos de Marleen, Tanja, Carla y demas voluntarios que han pasado aqui, que ricas las verduras bien preparadas… bechameles…salsas…incluso hemos aprendido a hacer panes y yogurt… que nosotros mismos prepararemos en casa.

El trabajo en la finca es muy ameno, en compañia de los demás voluntarios y burritos, además de todos los perritos de la finca, incluso gatitos… algunos vallan la finca, otros cocinan, otros preparan la huerta… siempre puedes hacer cosas a tu ritmo, Marleen siempre es feliz con ello.

Nuestro ultimo pequeño proyecto, ha sido adecuar un espacio delante de la casa para jardín, e incluso una espiral de hierbas aromaticas dentro de el. Tuvimos que limpiar la pequeña finca, vallar para que los burritos no se coman las flores ( alguno ya empezó a ello ), abonar la tierra con viejo compost…

Es una alegría ver como además, voluntarios de los alrededores se acercan cada semana para colaborar, Petter y Lean, Joann… es muy gratificante ver que la gente se mueve por colaborar en proyectos de este tipo y nos encanta haber formado parte de él.

Despúes de estos 6 meses, sabemos una cosa, amamos a los burritos, a Marleen, y a todos los que forman día a día este proyecto.

Volveremos, de eso estamos seguros. Estefanía y Daniel, que os quieren.

Futuro jardín y espiral de hierbas aromaticas

jueves, 13 de mayo de 2010

Jelle


Jelle, nuestro bonito burro de mas de treinta años nos ha dejado. El murió solo tras haber estado enfermo durante varios meses, no sabemos exactamente de que enfermedad padecía. El simplemente perdió mucho peso y su musculatura y por lo tanto teníamos que ayudarle a ponerse en pie todas las mañanas. En un principio, intentamos sacarlo a pasear por los prados para que hiciese un poco de ejercicio pero un día tubo una mala caída y a partir de entonces se negó a caminar fuera del establo. El ya era viejo. Hubo días cuando su aspecto mejoraba y pensábamos que tal vez... y luego el ya no podía ni levantarse de nuevo y poco a poco su condición empeoró.

Jelle pasó dos años en el Paraíso y siempre lo veías junto a su mejor amigo, Norbert. Jelle siempre esperaba pacientemente al lado de Norbert cuando este estaba descansando sobre la hierba del prado y tras un tiempo, los dos irían despacio hacia una zona con mejor hierba para pastar.

sábado, 17 de abril de 2010

¡Acompáñanos durante un día en El Paraiso del Burro! Escrito por Astrid


Incluso si no tienes la oportunidad de venir a visitarnos aquí en Asturias, puedes ehcar un poco de imaginación para así acompañarnos y compartir nuestra vida cotoniana!
La primera tarea del día es dar alfalfa a los burros y dejar que los perros salgan del establo donde han estado durmiendo. Mientras tanto, el desayuno se está preparando con porridge recién hecho (plato de copos de avena típico escocés) y que juntos tomaremos en la sala de estar a las 9 A.M. y así podemos planear el resto del día. Tras el dasayuno, soltamos los burros para que salgan y así poder preparar su establo para lo que ponemos una capa nueva de paja por el suelo, llenamos los cubos de agua y los pesebres con comida.
Despues de terminar en los establos, nos juntamos para tomar un café en la terraza. Tras esta liviana, cada uno comienza el trabajo que ha elegido hacer durante su estancia en el Paraiso y que puede ser vallado de la finca, trabajo en la huerta o haciendo compost.
Ya sea Marleen o alguna otra persona quien decide cocinar para todos durante ese día, todos nos juntaremos para poder compartir la comida alrededor de las 2 de la tarde. La comida puede ser una ligera entrada, como tostada de pan con queso de cabra, con una lasagna de calabacín como plato principal. La ensalada, el pan fresco hecho en casa y el queso siempre forman parte de nuestra comida, así como también un vaso de vino para aquellos a quienes les apetezca. Normalmente terminamos la comida con un café. Al finalizar, prepararemos la cena de los burros compuesta por una bolsa grande de zanahorias y dos kilos de manzanas que tenemos que cortar en trocitos pequeños.
El tiempo entre la hora de comer y hasta cuando recogemos los burros es tiempo libre. Hay quienes toman la siesta, quienes optan por continuar con la tarea de la mañana y seguir trabajando y quienes se van en busca de aventura. Asturias es una de las regiones mas bonitas de España y está llena de tesoros escondidos como son sus bosques grandes, playas escondidas y minas abandonadas.
Recogeremos los burros de donde están paciendo y nos aseguramos de que tienen suficiente agua alrededor de las 6 de la tarde. Compartimos las zanahorias y manzanas entre todos ellos, damos semillas, vitaminas y medicamentos a quines así lo necesitan. Para cenar nos aseguramos de que cada burro tiene el tiempo necesario para terminar la comida de su “plato”. También tenemos que cerrar a los perros y gatos en su cuadra para que puedan comer.
Una cena típica alrededor de las 9 P.M. incluye una sopa de verduras con pan y queso y si no, lo que te apetezca. El día termina hechando paja a los burros para la noche y sacando a pasear a los perros mientras que otros se encargan de recoger la cocina.

sábado, 10 de abril de 2010

Un voluntario en el Paraíso del burro hecho a sí mismo - por Astrid.


¿Con que puedes encontrarte cuando decides formar parte del equipo de voluntarios en El Paraíso del Burro?
Tanja, una voluntaria sueca, me dijo al llegar al santuario y cuando pasábamos con el coche por la verja metálica: “No importa que es lo que estubieses esperando encontrar, no te vas a decepcionar”. Eso es un complemento bueno – y ¡ella no exageró!
A primera vista Wwoofing es un concepto sencillo - se trabaja en una granja a cambio de casa y comida. En la realidad encuentras, por supuesto, que cada wwoofing granja varía mucho en cuanto al trabajo a realizar, el lugar donde se duerme y en lo que se refiere a la comida.
Una oportunidad en el Paraíso es la variedad de tareas que hay para hacer. Hay que atender y dar de comer a los animales, llenar cubos con agua, limpiar los establos y ¡por supuesto que hay que cepillar y acariciar a los burros!
El Paraíso todavía está en proceso de construcción y por lo tanto también hay tareas relacionadas a vallado con redes metálicas o tablas de madera, haciendo una jardinera al lado de la casa y tareas en general como es el extender estiercol entre los manzanos o plantar verduras y quitar hierbas malas en la huerta.
También hay tareas de la casa como ir a buscar agua a un caño en un área recreativa con sus espectaculares vistas, ir de compras en Arriondas, hacer pan, hacer yogurt, hacer la comida y limpiar la casa.
¡Tras todo ese esfuerzo, en esta casa tendrás la posibilidad de disfrutar de una cocina vegetariana fabulosa! Las comidas están cocinadas de una manera muy imaginativa usando verduras frescas para luego ser compartidas por todos juntos en una mesa grande de madera en el salón con unas vistas fantásticas.
¿Por que ser un voluntario hecho a si mismo? En el Paraíso te pedirán que tu mismo eligas y organices tu trabajo de acuerdo con las tareas que te quieras realizar durante el tiempo que dure tu estancia, también hay tareas generales que todos tenemos que hacer.
Por las tardes tal vez te apetezca sentarte ante tu propia caravana que es donde duermes y está situada en uno de los prados donde pacen los burros, pudiendo disfrutar de las estrellas y el sonido de las campanillas de las vacas del vecino y siempre sabiendo que has llegado Al Paraíso del Burro.

martes, 30 de marzo de 2010

Primavera


Con la llegada de la primavera el el Paraíso del Burro, tenemos mucha faena que hacer. Dentro de las faenas mas urgentes cabe mencionar el asegurarnos de que la valla del perímetro de la finca está en pie y que se ha reparado donde fuese necesario así como de que mantiene los burros en el cerco. Seguimos con el cuidado diario de alguno de los burros ya que alguno de ellos todavía sufre de aflicciones de salud por lo cual necesitan un cuidado y observación. El tiempo que uno pasa cepillando, dando de comer a los burros y observándolos cuando están por los prados es una buena oportunidad para ver si hay algún cambio en su comportamiento en general, sus hábitos de alimentación y su estado de salud física.

Durante los meses de invierno, hemos recivido una continua y paulatina llegada de diferentes voluntarios; la ayuda que nos han aportado ha sido inmensurable. Hemos completado los mayores trabajos de albañilería, progresamos bien con los arreglos en el vallado y no hace falta mencionar que los burros continuan recibiendo un buen cuidado, atención y cariño.

Siempre estamos interesados en estar en contacto conn gente que desee formar parte de nuestro voluntariado. No todos los voluntarios necesitan pasar una semana o período de tiempo determinado con nosotros si así lo deseasen; algunos de nuestros voluntarios viven en los alrededores y siempre nos ofrecen su ayuda en un día de la semana en concre – esta es una buena forma de ayudarnos ya que de esta manera recibimos un apoyo continuo; siempre hay voluntariosquienes llevan un tiempo con nosotros y quienes te pueden ayudar o enseñar como hacemos las cosas aquí.

Si decides formar parte de nuestro voluntariado en el Paraíso, nosotros siempre te estaremos agradecidos por tu ayuda y experiencia en áreas muy tan diversas como pueden ser: la albañilería, construcción y trabajos de limpieza de fincas; también estamos interesados en aquellos capaces de usar una desbrozadora o motosierra, quienes puedan ayudar con la recogida de manzanas en su temporada, con el trabajo del huerto, con el cuidado de los burros; con tareas de la cocina, la jardinería y trabajos relacionados con una finca en general. Lo que necesitamos es gente que desea ayudar y vivir entre nosotros siendo uno mas del equipo.

Cuando pasas tiempo como voluntario de El Paraíso del Burro, siempre tienes tiempo para relajarte y disfrutar de un bonito y tranquilo entorno y para hacer nuevas amistades. Es sorprendente la cantidad de cosas nuevas que puedes compartir y aprender de otra gente.


Tal vez no te sea possible el ofrecerte como voluntario y a cambio desees patrocinar nuestro trabajo en el Paraíso. Si es así, no dudes en contactar a Marleen para pedir mas información. Esperamos recibir noticias tuyas en un cercano futuro. Un saludo.

sábado, 20 de marzo de 2010

Fútbol con un burro (escrito por Farina y Ralph)

Ya hace dos semanas desde que llegamos a “El Paraíso del Burro”, como indica el nombre es un paraíso y no sólamente para los burros.
Amanecemos en la caravana que tenemos para nosotros solos y vemos como juegan los perros, nos paseamos por los prados tan bonitos que tiene Marleen, lo pasamos muy bien con gente un poco loquilla y también con animales, disfrutamos de la muy buena cocina y por supuesto trabajamos en esos proyectos que nosotros hemos elegido como es el trabajar la tierra del huerto y cuidar de las plantas de fresas que tiene Marleen. Tienes mucha libertad para elegir en lo que quieres trabajar y como realizas ese trabajo. Son muchas y variadas las oportunidades que te encuentras y participando en ellas vivirás una experiencia genial, mi aconsejo es que no debes dejar pasar de largo.

Aquí puedes aprender muchas cosas nuevas, no sólamente como comunicarte y tartar con los animales (en especial con los burros) pero tambien puedes aprender a respetar y cuidar el entorno que te rodea; nunca te faltan trabajos por hacer los cuales a veces requieren cierto esfuerzo físico. Hemos aprendido algo sobre la construcción ya que desde que llegamos al santuario se ha construído un nuevo establo. También hemos aprendido muchas cosas sobre el huerto biológico y nos hemos hecho con recetas de cocina fabulosas (como la del queso para veganos) y sin olvidarme de que hemos aprendido incluso a hacer nuestro pan.

¿Quien es el Guia?

Algo que nos alegra mucho durante nuestra estancia ha sido poder comprobar los buenos resultados que tubimos demostrando que la mejor forma para conseguir que un burro te siga, es usando una caña de pescar con una zanahoria. También inventamos el juego de “fútbol con un burro” en el cual debes meter un gol sin perder contacto con el burro que tienes como pareja y a quien debes guiar para hacer ir donde tu quieras sirviendote de la caña y zanahoria. En realidad el juego so resultó del todo bien ya que los burros que viven en el paraiso están muy bien cuidados y tienen mucho mimo con lo cual nunca se preocupan mucho cuando les ofreces una zanahoria y parece que tambien tenían un poco de miedo con el balón. Van a necesitar un poco mas entrenamiento.
Escrito por Farina y Ralph

miércoles, 10 de marzo de 2010

Niño por Tanja


Carla y yo pasamos unos días fuera, una semana, llevábamos una temporada de calma en la cual todo iba bien ... bueno eso sin contar que Jelle era incapaz de ponerse en pie; por lo demás todo iba bien.
Ayer cuando regresamos, nos encontramos con Niño quien estaba enfermo y era incapaz de levantarse por si mismo ya que sus patas le tamblaban, tenía espasmos y cuando conseguíamos ponerlo en pie no podía soportar su propio peso; incluso tenía un leve temblor de cabeza. Creo que todo comenzó como un mes antes cuando lo ví en el establo quieto de pie y un poco confundido. Marleen nos dijo que el día que nos fuimos de visita (hace una semana) el tubo una caída en el prado y después ya no pudo levantarse. Nos dimos cuenta de que había perdido mucho peso en tan solo una semana!? El había estado comiendo y bebiendo con ganas hasta ayer... y sin tener lombrices... ¿cómo puede ser posible? Tal vez padeciese de algo raro?
Hoy por la mañana le era imposible mantenerse en pie, incluso con ayuda simplemente se cayó. Tanto ayer como hoy, ya ni quiso provar bocado, se pasó el día tumbado en el establo sin moverse y ni tan solo era capaz de reaccionar cuando te acercabas. El ya se fue. El veterinario vino por la tarde y ahora Niño ya está durmiendo, tal vez en otro paraíso. Tenía 32 años de edad y pasó los dos mejores años de su vida aquí en el paraíso.
Niño murió el 19 de febrero del 2010.
Las lágrimas que se nos cayeron nos hicieron sentir mejor. El fue feliz con nosotros mientras jugaba con su mejor amigo Keese y se escapaba a los prados del vecino donde por supuesto la hierba siempre estaba mas verde.

jueves, 4 de marzo de 2010

De vueslta - Tanja


De vueslta. Una vez mas estoy aquí habiendo dejado detrás el hielo de las calles de Suecia apara encontrarme con los vientos cálidos de Asturias y alguna llovizna. Todavía no me encuentro asentada del todo pero estoy mejor que cuando cuando tube que irme. Ahora hay burros nuevos, nuevos aromas, gatos nuevos, un perro nuevo y otra gente; ni los árboles tienes hojas. Los inviernos siempre son difíciles, casi todo parece que está dormido y parece que los humanos no somos muy diferentes a la hierba, los árboles y las flores. Ya se que los burros no son diferentes a nosotros ya que también se acatarran, les entra gripe y podemos decir que les baja la moral. A Niño ya no le atraen tanto los abrazos como antes, las orejas de Yaras parecen apuntar hacia atrás mas que antes (si esto fuese posible) y Jele apenas puede levantarse por si mismo. Me preocupa cada mañana que lo encuentro todavía acostado cuando les damos el desayuno. La imagen de Lor y Remi todavía está muy cercana y me asusta lo de que uno de ellos no pueda levantarse por si mismo ya que terminan muriendo ante nuestros ojos. Ya se que son viejos, que pueden ser mal humorados y mucho más. Lo se. Pero de poco te sirve en esas situaciones. Les quiero mucho y sufro por ellos.
Ahora ya son 20 los burros en el santuario. Espero disponer de mas tiempo para estar con ellos. Tan solo poder estar a su lado quieta o dar un masaje a uno de los burros es como si estubiese meditando. Me encanta simplemente estar con ellos y escuchar mientras comen.

miércoles, 24 de febrero de 2010

Tobias

Entre nuestro burros,Tobias es el número 20. Job y Joyce son la pareja de jóvenes holandeses quienes lo bautizaron tras haberlo adoptado.


Foto: Nuestro primer encuentro con Tobias (Foto de Franz Bizot)

Su anterior dueño ya no lo quería tener mas tiempo. Al no tener sificiente espacio para acomodarlo Peter, uno de nuestros voluntaries, construyó un establo adicional para acogerlo y así poder introducirlo ante el resto de los burros poco a poco. Ahora ya se encuentra bien integrado y es uno mas de la cuadrilla.

Tobias con tan solo 13 años de edad es el burro mas joven que tenemos. También descubrimos lo muy guapo que es una vez pudimos limpiar el caparazón de estiercol que tenía.

domingo, 14 de febrero de 2010

El invierno en Arobes


El invierno en Arobes, bonito pero difícil
(Foto de Daniel Izquierdo Berlana)


Este año estamos teniendo un invierno de nieve y con heladas como hacía años que no los teníamos de acuerdo con la gente mayor del pueblo. Es un paisaje maravilloso como lo muestra la foto. Como el burro es un animal que tiene sus orígenes en Africa, los meses del invierno asturiano no son la mejor época para ellos.

La mayoría de nuestros burros son especímenes ya viejos... y con frecuencia hay que dejarlos en el establo cuando llueve o está nevando. El invierno es un tiempo que también los hace muy propensos a varias enfermedades de las cuales algunos están padeciendo estos días como son la infección de cascos de Jip y Flora, la infección del conducto lacrimal que sufren Flora y Juliet; los resfriados de Leo, Anes, Lola, Joep y Jelle, los catarros de Norbert, la cogera de Leo, los hongos de Ray y Platero o la debilidad generalizada de Niño. Como consecuencia de esas aflicciones, estos días estamos reciviendo muchas visitas del veterinario.

El estado de salúd de Jelle no es bueno y al tener sus patas tan debilitadas ya ni puede levantarse por si mismo una vez está tumbado. ¡Qué pobre, esperamos que pueda llegar a ver la primavera y el verano! Dos de los amigos del Paraíso del Burro han diseñado una camilla para burros de tal forma que siempre podremos recoger a los burros que lo precisen y así ser resguardados en el establo. Ellos también diseñarán una grúa para burros en el nuevo establo y así no necesitaremos juntarnos 6 personas cada vez que tengamos que ayudar a Jelle a ponerse en pie.

miércoles, 20 de enero de 2010

Peter y Lynn


Este comentario lo recibimos en la versión inglesa del blog y hemos pensamos que sería una buena idea el compartirlo en la versión española del blog. En el santuario necesitamos mas personas como Peter y Lynn y es por eso por lo que os pediría que nos contacteis si teneis unas horas durante las cuales nos podeis ayudarnos.

Esto es lo que Peter y Lynn nos cuentan:
Cada semana pasamos unas horas trabajando como voluntarios en El Paraíso del Burro. Hace tres años que decidimos venir a vivir a Asturias y hemos descubierto que nuestra vida se ha enriquecido a través de la ayuda que aportamos a Marleen y el trabajo que realizamos con los burros. Este trabajo hace el habernos jubilado en esta región tan bonita se convierta en una esperiencia muy positiva. Lynn dedica su tiempo a cuidar y cepillar a los burros. Ella disfruta del tiempo que pasa acompañada por los burros a quienes facilita un contacto humano. Todos los burros tienen un carácter diferente, a veces son muy traviesos a pesar de los años y problemas de salud que puedan tener. Peter ocupa su tiempo realizando esos trabajos de mantenimiento que siempre hay que hacer como puede ser arreglar o erigir un vallado e incluso realiza esos pequeños trabajos de fontanería que siempre quedan pendientes. A cambio del trabajo que realizamos, hemos hecho muchos amigos y conocido una gran variedad de personas de diferentes partes del mundo.

viernes, 1 de enero de 2010

Feliz Año Nuevo


En El Paraíso del Burro hemos pasado un año muy atareado con la llegada de mas burros que necesitaban nuestra atención y con los trabajos de mantenimiento de la finca. A lo largo del año hemos recivido de forma paulatina la visita de varios voluntarios cuya ayuda ha sido inmensurable y tremendamente apreciada. Nos complace extender nuestro sincero agradecimiento hacia todos aquellos quienes nos han apoyado y hacia los voluntarios que hemos recibido no solamente desde España y Holanda sino también desde otras partes del mundo. No nos cabe la menor duda de que el año 2010 nos presentará nuevos retos en el santuario, pero con buena salud y ánimos para esforzarnos continuaremos recibiendo alegría y satisfacción al saber que hemos hecho una buena labor con nuestro trabajo cuidando de los burros retirados y de edad avanzada. Marleen, su equipo... y por supuesto sin olvidarnos de los burros os deseamos un próspero y saludable Año Nuevo cargado de buenas sorpresas.

.

Seguidores